不法移民への取り締まりを強化する米トランプ政権。大統領1期目で、強制送還を経験し、現在メキシコに住む家族の発信がSNSで話題を呼んでいる 。

「史上最大規模の強制送還」をかかげ、不法移民への取り締まりを強化する米トランプ政権。

米国市民権を持つ男性が移民税関捜査局(ICE)に一時拘束されたり、米国籍の子ども3人が、移民の母親とともに強制送還されたりする事例が発生。

そんななか、トランプ政権1期目で強制送還された「ミックス・ステータス・ファミリー」が話題を呼んでいる。

投稿したのは、米国籍のキャンディス=ガルシア・サンチェスさん(36)。夫のフィデルさんが強制送還される際、家族でメキシコに移り住んだ 。

現在は同国プエブラで、ディエゴくん(15)、ドミニクくん(5)、デーモンくん(生後5カ月)の3人を育てている 。

キャンディスさんは動画で、マイホームを立てる様子を公開した。デーモンくんと一緒に工事を見守る中、夫フィデルさんらが黙々と作業。日没前まで工事をする様子が収められている 。

borderlessjp badge

不法移民への取り締まりを強化する米トランプ政権。大統領1期目で、強制送還を経験し、現在メキシコに住む家族の発信がSNSで話題を呼んでいる。

BuzzFeedは、キャンディスさんに話を聞いた。

キャンディスさんがメキシコに移住して8年、強制送還の経験をSNSで発信し始めて5年になる。

キャンディスさんは最後に、同じような境遇の人に向けてメッセージを送る。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙島海人

他の記事も読む

Article image

Article image

Article image

Article image

Article image

男性2人が応接室で対話。1人はスーツ、もう1人は青いスーツに赤いネクタイを着用。テーブル上に模型飛行機。

Article image

Article image

車のサイドミラーを覗くクマ。助手席の窓の外にクマの顔が近づいている場面です。

青く波打つ水面。静かな湖または海の一部が映し出されています。