… すっかり見違えました ! !
英語圏で人気のネット掲示板に、「BeforeNAfterAdoption(引き取った保護どうぶつたちのビフォーアフター)」というスレッドがあります 。
どうぶつたちが保護された当時と、里親と一緒に暮らしてからの比較写真が投稿されています。幸せそうな姿を、ご覧ください 👀
…すっかり見違えました!!
1. 道路下に隠れていた子猫は…
すっかりふわふわに!
2. 保護施設で191日間を過ごしたワンちゃんは…
もの凄い、はしゃぎよう!
3. 人見知りだった、この猫は…
……はっちゃけています!!
4. 保護施設では隅っこにいたけれど…
表情がとっても明るくなりました✨
5. 奥に隠れていたけれど…
ほら、この通り!!
6. 保護されたときは、悲しい顔をしていたけれど…
すっかり笑顔に😊
7. 寂しがり屋で臆病だったけれど…
2時間後には、家を冒険!!
8. 新しいお家にワクワクしていたワンちゃんは…
すっかり気に入ったみたい。
9. ダニやノミまみれだったけれど…
すっかり美人…ならぬ美猫に!
10. 毛むくじゃらだった2匹も…
スッキリ…!!!
11. 痩せっぽちだった子猫は…
ぬいぐるみ並みの可愛さ…!!
12. 引き渡し日は、こんな悲しそうな目をしていたけど…
今は本当にしあせそう💕
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:梶川あんな