同棲中の恋人と“金銭感覚”が合わない。外食で注文した料理の値段に驚愕してしまい……
英語圏で人気の掲示板に投稿された、恋愛に関する相談が話題です。同棲中の恋人と、食事の金銭感覚が合わない投稿主は“ある工夫”をするも、家の雰囲気が最悪になってしまったそうで … 。 英語圏で人気のネット掲示板Redditに、“Am I the Asshole?(これって私が悪い?)“というスレッドがあります。 今回紹介するのは、同棲する恋人との外食で感じた「金銭感覚の違い」について悩む女性からの相談です。 そこで、相談者の女性は“ある工夫”で、この事態を切り抜けようとしたそうです。 相談者の女性は「これで彼も観念してくれる」と思ったそうですが、事態は思わぬ方向に……。 投稿には「投稿者は悪くない(= Not the Asshole)」という意見が多く寄せられました。 あなたはどう思う? この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:清水和華子 他の記事も読む👇